将 -引人注目的' 翻译成英文(短语)

网上有关“将 :引人注目的' 翻译成英文(短语)”话题很是火热，小编也是针对将 :引人注目的' 翻译成英文(短语)寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

1. 引入注目的 strikingly

Strikingly, it appears to float above the rest of the image.

引人注目的是，它看起来像是飘浮在其他影像上方。

Most strikingly, the captain personally interviews alleged drug dealers and corrupt politicians of the old regime, live on television.

最引人瞩目的是，达迪斯在电视直播中亲自审问了在旧政权中所谓的毒贩和腐败的政客。

2. 引入注目的

notable

最引入注目的例子就是在中国的现象。

The most notable example of this phenomenon is China.

显眼包的意思是：描述某个事物在同类事物中非常显眼，一眼就能引起注意的特点。

显眼包是一个形容词短语，这个短语通常用来形容事物的外观、特征、位置等在同类中非常突出、引人注目的情况。比如，如果一座高楼在周围的建筑中独树一帜，外观设计独特且引人注目，那么我们可以说这座高楼是一座显眼的建筑。

同样的道理，如果一棵树在林中格外高大、茂密，无论从哪个角度看都非常引人注目，我们可以说这棵树是一棵显眼的大树。除了形容物体外，显眼包也可以形容一个人。例如，如果一个人在人群中因为穿着华丽、外表出众而格外引人注意，我们可以说这个人是一个显眼的人。

词语使用场景：

1、描述物品：可以用来形容某个商品在商场或展览中的陈列位置非常显眼，吸引人们的目光。比如，一个摆放在突出位置的产品展示架可以被称为显眼包。

2、形容外观：可以用来描述一个人的外貌特点或着装引人注目。比如，当一个人的服装非常炫目或与众不同，在人群中很容易被注意到，我们可以形容他为显眼包。

3、比喻行为：可以用来比喻某个人的行为表现非常出众、引人瞩目。比如，一个演讲者在舞台上展现出自信和精彩的演讲技巧，他的演讲可以被形容为显眼包。

4、描述地标建筑：可以用来形容某座建筑物在城市景观中非常醒目，一眼就能引起人们的注意和认可。比如，一座高塔、标志性建筑，可以说是城市的显眼包。

关于“将 :引人注目的' 翻译成英文(短语)”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！

本文来自作者[晁云龙]投稿，不代表天宇号立场，如若转载，请注明出处：https://jee5.net/tianyu/1193.html